O knize: 1934 / „A život jde dál...“ je třetím románem z trilogie laureáta Nobelovy ceny K. Hamsuna , velký norský spisovatel. Knihy spojuje obraz Augusta, tuláka, který procestoval celý svět. Srpen je obdařen bujnou energií, která je téměř vždy promarněna. Hlavu má plnou nejrůznějších projektů, které by měly oživit město, obohatit obyvatele a proměnit Polen ve velké průmyslové centrum. Ale z jeho plánů nic není. V románu „A život jde dál...“ August rozehrává poslední dějství svého dlouhého a bouřlivého života, podobné klaunské frašce. Zestárnul, překročil už šedesátku, ale stále je to stejný nevyčerpatelný lhář Autorizovaný překlad z norštiny od M.A. Polievktová, 1934